| Tâi-gí | nan-003 |
| hun-lia̍t | |
| 國語 | cmn-001 | 不 和 |
| 國語 | cmn-001 | 不統一 |
| 國語 | cmn-001 | 分割 |
| 國語 | cmn-001 | 分化 |
| 國語 | cmn-001 | 分裂 |
| 國語 | cmn-001 | 割斷四腳 |
| 國語 | cmn-001 | 宗教分裂 |
| 國語 | cmn-001 | 撕 |
| 國語 | cmn-001 | 撕破 |
| 國語 | cmn-001 | 派系 |
| 國語 | cmn-001 | 破 |
| 國語 | cmn-001 | 碎 |
| 國語 | cmn-001 | 腐化 |
| 國語 | cmn-001 | 裂 |
| 國語 | cmn-001 | 裂隙 |
| 國語 | cmn-001 | 黨派 |
| English | eng-000 | break up |
| English | eng-000 | disintegrate |
| English | eng-000 | dismember |
| English | eng-000 | disunion |
| English | eng-000 | disunite |
| English | eng-000 | disunited |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | divided |
| English | eng-000 | division |
| English | eng-000 | fission |
| English | eng-000 | rend |
| English | eng-000 | schism |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | tear |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ hŏ |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ thóng-it |
| Tâi-gí | nan-003 | chhùi-khì |
| Tâi-gí | nan-003 | chong-kàu hun-lia̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | hu-khì |
| Tâi-gí | nan-003 | hun-hòa |
| Tâi-gí | nan-003 | hun-koah |
| Tâi-gí | nan-003 | koah-tn̄g sì-kha |
| Tâi-gí | nan-003 | li̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | li̍h-phāng |
| Tâi-gí | nan-003 | lì |
| Tâi-gí | nan-003 | phài-hē |
| Tâi-gí | nan-003 | phòa |
| Tâi-gí | nan-003 | thiah-phòa |
| Tâi-gí | nan-003 | tóng-phài |