| español | spa-000 |
| desconsolador | |
| Deutsch | deu-000 | tieftraurig |
| Deutsch | deu-000 | untröstlich |
| English | eng-000 | burdensome |
| English | eng-000 | distressing |
| English | eng-000 | painful |
| suomi | fin-000 | lohduton |
| suomi | fin-000 | toivoton |
| français | fra-000 | affligeant |
| français | fra-000 | désolant |
| français | fra-000 | navrant |
| italiano | ita-000 | sconfortante |