| Tâi-gí | nan-003 |
| sit bīn-chú | |
| 國語 | cmn-001 | 丟臉 |
| 國語 | cmn-001 | 失去名譽 |
| 國語 | cmn-001 | 失面 子 |
| 國語 | cmn-001 | 失面子 |
| 國語 | cmn-001 | 失體面 |
| English | eng-000 | disgrace oneself |
| English | eng-000 | lose face |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍h-iāng |
| Tâi-gí | nan-003 | sit thé-bīn |
| Tâi-gí | nan-003 | sit-khì bĕng-ī |
| Tâi-gí | nan-003 | sit-khùi |
| Tâi-gí | nan-003 | sìa-chèng |