| Tâi-gí | nan-003 |
| lù | |
| 國語 | cmn-001 | 刷 |
| 國語 | cmn-001 | 抓傷 |
| 國語 | cmn-001 | 抓痕 |
| 國語 | cmn-001 | 拭 |
| 國語 | cmn-001 | 揉 |
| 國語 | cmn-001 | 搓 |
| 國語 | cmn-001 | 搔癢 |
| 國語 | cmn-001 | 擦 |
| 國語 | cmn-001 | 洗淨 |
| 國語 | cmn-001 | 用力擦 |
| 國語 | cmn-001 | 磨 |
| English | eng-000 | brush |
| English | eng-000 | burnish |
| English | eng-000 | chafe |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | make bright |
| English | eng-000 | polish |
| English | eng-000 | rub |
| English | eng-000 | scour |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | scratch |
| English | eng-000 | smooth |
| Tâi-gí | nan-003 | bín |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏa |
| Tâi-gí | nan-003 | chhit |
| Tâi-gí | nan-003 | chhè |
| Tâi-gí | nan-003 | jiàu-chīuⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | jiàu-hŭn |
| Tâi-gí | nan-003 | jiàu-tio̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | jŏe |
| Tâi-gí | nan-003 | so |
| Tâi-gí | nan-003 | sé chheng-khì |