| français | fra-000 |
| calao | |
| العربية | arb-000 | بوقير |
| Universal Networking Language | art-253 | hornbill(icl>coraciiform_bird>thing) |
| SILCAWL | art-261 | 1050 |
| Bakoko | bkh-000 | li[ŋɡuŋ |
| Bum | bmv-000 | i[ʒu |
| Proto-Bantu | bnt-000 | gomba |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kata |
| Bamukumbit | bqt-000 | ɑ[ŋɡɑʔ |
| català | cat-000 | calau |
| čeština | ces-000 | zoborožec |
| čeština | ces-000 | zoborožec havraní |
| 普通话 | cmn-000 | 犀鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 犀鸟科 |
| 國語 | cmn-001 | 犀鳥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xī niao |
| Deutsch | deu-000 | Hornvogel |
| Deutsch | deu-000 | Nashornvogel |
| zarmaciine | dje-000 | kuuku |
| Dàn | dnj-001 | ʼfangkpɛɛ |
| English | eng-000 | hornbill |
| English | eng-000 | hornbills |
| Esperanto | epo-000 | bucero |
| suomi | fin-000 | sarvinokka |
| français | fra-000 | bucerotidae |
| français | fra-000 | bucérotidés |
| français | fra-000 | calaos |
| français | fra-000 | oiseau |
| हिन्दी | hin-000 | सींग की चोंच |
| हिन्दी | hin-000 | हाँर्नबिल |
| hrvatski | hrv-000 | kljunorožac |
| magyar | hun-000 | szarvcsõrû madár |
| magyar | hun-000 | szarvcsőrű madár |
| Ik | ikx-000 | tīlókòts |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung enggang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | enggang |
| italiano | ita-000 | buceri |
| italiano | ita-000 | bucero |
| 日本語 | jpn-000 | サイチョウ |
| Komo | kmw-000 | ntuphu |
| 한국어 | kor-000 | 코뿔새 |
| Na | kwv-001 | gū |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | dúr̹ú |
| Diné bizaad | nav-000 | tsídii bichʼahtsooígíí |
| Njém | njy-000 | kpáŋ |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | kpáŋ |
| فارسی | pes-000 | نوکشاخیها |
| polski | pol-000 | dzioborożec |
| polski | pol-000 | nosoróg |
| português | por-000 | calau |
| română | ron-000 | calao |
| русский | rus-000 | пти́ца-носоро́г |
| slovenčina | slk-000 | zoborožce |
| Soninkanxaane | snk-000 | kanjanbare |
| español | spa-000 | calao |
| español | spa-000 | cálao |
| Kiswahili | swh-000 | jurawa |
| Ansongo | taq-001 | t-ækkɑ̀kæw-en |
| Ansongo | taq-001 | t-æ̀kkɑkæw |
| Goundam | taq-003 | t-ə̀kkɑku |
| Rharous | taq-010 | t-əkkɑ̀kiw-en |
| Rharous | taq-010 | t-ə̀kkɑko |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ækkɑ̀ku-ten |
| Kal Ansar | taq-011 | t-æ̀kkɑko |
| Kal Ansar | taq-011 | t-æ̀kkɑku |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ə̀kkɑku |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-əkkɑ̀ko-ten |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-əkkɑ̀kæw-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ə̀kkɑko |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ə̀kkɑkæw |
| Tessalit | taq-015 | t-ækkɑ̀kæw-en |
| Tessalit | taq-015 | t-æ̀kkɑkæw |
| Tagalog | tgl-000 | kalaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกขนาดใหญ่ มีจะงอยปากใหญ่ที่มีหนาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกเงือก |
| Tunen | tvu-000 | mɔ[kɔⁿdɛ |
| tiếng Việt | vie-000 | chim hồng hoàng |
| tiếng Việt | vie-000 | hồng hoàng |
| Yoombe | vif-002 | kinoowu |
| Yoombe | vif-002 | noowu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | burung lilin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | enggang |