| español | spa-000 |
| gibón | |
| العربية | arb-000 | غيبون |
| العربية | arb-000 | غِيبُون |
| български | bul-000 | гибон |
| čeština | ces-000 | gibbon |
| čeština | ces-000 | gibon |
| 普通话 | cmn-000 | 长臂猿 |
| 國語 | cmn-001 | 長臂猿 |
| Deutsch | deu-000 | Gibbon |
| English | eng-000 | gibbon |
| Esperanto | epo-000 | gibono |
| Esperanto | epo-000 | hilobato |
| euskara | eus-000 | giboi |
| suomi | fin-000 | gibboni |
| français | fra-000 | gibbon |
| Gaeilge | gle-000 | giobún |
| galego | glg-000 | xibón |
| हिन्दी | hin-000 | लंगूर |
| hiMxI | hin-004 | laMgUra |
| hrvatski | hrv-000 | gibon |
| magyar | hun-000 | gibbon |
| magyar | hun-000 | hosszú karú majom |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիբոն |
| Ido | ido-000 | gibono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siamang |
| italiano | ita-000 | gibbone |
| 日本語 | jpn-000 | テナガザル |
| 日本語 | jpn-000 | 手長猿 |
| 한국어 | kor-000 | 긴팔원숭이 |
| Latina Nova | lat-003 | Hylobates |
| Diné bizaad | nav-000 | mágí bigaanézí |
| Nederlands | nld-000 | gibbon |
| polski | pol-000 | gibon |
| português | por-000 | gibão |
| română | ron-000 | gibon |
| русский | rus-000 | гиббо́н |
| русский | rus-000 | гиббон |
| slovenčina | slk-000 | gibon |
| svenska | swe-000 | gibbon |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชะนี |
| Türkçe | tur-000 | jibon |
| українська | ukr-000 | гібон |