| español | spa-000 |
| henificadora | |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāncǎojī |
| Deutsch | deu-000 | Heuwender |
| English | eng-000 | swath aerator |
| English | eng-000 | tedder |
| français | fra-000 | aérateur d'andains |
| français | fra-000 | aérateur de fourrage |
| français | fra-000 | aérofaneur |
| français | fra-000 | faneuse |
| italiano | ita-000 | spandifieno |
| italiano | ita-000 | voltafieno |
| russkij | rus-001 | senovorošilka |
| svenska | swe-000 | hövändare |