| Deutsch | deu-000 |
| Heuwender | |
| čeština | ces-000 | obraceč |
| 普通话 | cmn-000 | 翻草机 |
| 國語 | cmn-001 | 翻草機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fan1 cao3 ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāncǎojī |
| English | eng-000 | Tedder |
| English | eng-000 | swath aerator |
| English | eng-000 | tedder |
| français | fra-000 | Faneuse |
| français | fra-000 | aérateur d'andains |
| français | fra-000 | aérateur de fourrage |
| français | fra-000 | aérofaneur |
| français | fra-000 | faneuse |
| Nederlands | nld-000 | Schudder |
| nynorsk | nno-000 | Høyvendar |
| russkij | rus-001 | senovorošilka |
| español | spa-000 | henificadora |
| svenska | swe-000 | Hövändare |
| svenska | swe-000 | hövändare |