| Kölsch | ksh-000 |
| Drettel | |
| български | bul-000 | третина |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tirsiya parti |
| čeština | ces-000 | třetina |
| 普通话 | cmn-000 | 三分之一 |
| Deutsch | deu-000 | Drittel |
| ελληνικά | ell-000 | τρίτο |
| English | eng-000 | third |
| Esperanto | epo-000 | triono |
| euskara | eus-000 | heren |
| suomi | fin-000 | kolmannes |
| suomi | fin-000 | kolmasosa |
| français | fra-000 | tiers |
| Gàidhlig | gla-000 | trian |
| արևելահայերեն | hye-000 | երրորդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertio |
| íslenska | isl-000 | þriðjungur |
| italiano | ita-000 | terzo |
| lietuvių | lit-000 | trečdalis |
| Malti | mlt-000 | terz |