| français | fra-000 |
| tiers | |
| Afrikaans | afr-000 | derde |
| toskërishte | als-000 | i tretë |
| العربية | arb-000 | ثلث |
| العربية | arb-000 | ثُلْث |
| العربية | arb-000 | جهة أخرى |
| Romániço | art-013 | triavo |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tert |
| asturianu | ast-000 | terciu |
| беларуская | bel-000 | траці́на |
| беларуская | bel-000 | траціна |
| беларуская | bel-000 | трэці |
| Bangla | ben-001 | tēsarā |
| bosanski | bos-000 | trećina |
| brezhoneg | bre-000 | teirvet |
| brezhoneg | bre-000 | trede |
| brezhoneg | bre-000 | trederenn |
| български | bul-000 | друг производител |
| български | bul-000 | трети |
| български | bul-000 | третина |
| български | bul-000 | трето лице |
| bălgarski ezik | bul-001 | tretina |
| català | cat-000 | tercer |
| català | cat-000 | tercera |
| català | cat-000 | tercera base |
| català | cat-000 | terç |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tirsiya parti |
| čeština | ces-000 | jiných výrobců |
| čeština | ces-000 | třetina |
| čeština | ces-000 | třetinka |
| čeština | ces-000 | třetí |
| čeština | ces-000 | třetí osoba |
| čeština | ces-000 | třetí strana |
| 普通话 | cmn-000 | 三分之一 |
| 普通话 | cmn-000 | 分之 |
| 普通话 | cmn-000 | 第三 |
| 普通话 | cmn-000 | 第三方 |
| 普通话 | cmn-000 | 第三档 |
| 普通话 | cmn-000 | 第三的 |
| 普通话 | cmn-000 | 第三者 |
| 國語 | cmn-001 | 三分之一 |
| 國語 | cmn-001 | 分之 |
| 國語 | cmn-001 | 第三方 |
| 國語 | cmn-001 | 第三者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dì sān |
| Hànyǔ | cmn-003 | sān fēn zhī yī |
| Cymraeg | cym-000 | trydydd |
| dansk | dan-000 | tredje |
| dansk | dan-000 | tredjedel |
| dansk | dan-000 | tredjepart |
| Deutsch | deu-000 | Drittanbieter |
| Deutsch | deu-000 | Dritte |
| Deutsch | deu-000 | Drittel |
| Deutsch | deu-000 | Dritter |
| Deutsch | deu-000 | dritt |
| Deutsch | deu-000 | dritte |
| Deutsch | deu-000 | dritte Person |
| Deutsch | deu-000 | dritter |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tśeśi |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tśeśina |
| eesti | ekk-000 | kolmandik |
| eesti | ekk-000 | kolmas |
| eesti | ekk-000 | kolmas isik |
| ελληνικά | ell-000 | τρίτη |
| ελληνικά | ell-000 | τρίτο |
| Ellinika | ell-003 | tritos |
| Ellinika | ell-003 | tríto |
| English | eng-000 | 3rd |
| English | eng-000 | one-third |
| English | eng-000 | tertiary |
| English | eng-000 | third |
| English | eng-000 | third base |
| English | eng-000 | third gear |
| English | eng-000 | third party |
| English | eng-000 | third-party |
| English | eng-000 | tierce |
| Esperanto | epo-000 | krompersono |
| Esperanto | epo-000 | tria |
| Esperanto | epo-000 | triono |
| euskara | eus-000 | heren |
| euskara | eus-000 | hirudun |
| euskara | eus-000 | hirugarren |
| euskara | eus-000 | hirugarren abiadura |
| euskara | eus-000 | hirugarren base |
| euskara | eus-000 | hirugarren martxa |
| føroyskt | fao-000 | triði |
| føroyskt | fao-000 | triðingur |
| føroyskt | fao-000 | tríðingur |
| suomi | fin-000 | kolmannes |
| suomi | fin-000 | kolmas |
| suomi | fin-000 | kolmas henkilö |
| suomi | fin-000 | kolmas osapuoli |
| suomi | fin-000 | kolmasosa |
| suomi | fin-000 | kolmospesä |
| suomi | fin-000 | kolmosvaihde |
| suomi | fin-000 | terssi |
| suomi | fin-000 | ulkopuolinen |
| français | fra-000 | 3e |
| français | fra-000 | tierce |
| français | fra-000 | trois |
| français | fra-000 | troisième |
| français | fra-000 | troisième base |
| français | fra-000 | troisième partie |
| lenga arpitana | frp-000 | tyérs |
| Frysk | fry-000 | tredde |
| Frysk | fry-000 | trêdde |
| Gàidhlig | gla-000 | trian |
| Gaeilge | gle-000 | trian |
| galego | glg-000 | terceira |
| galego | glg-000 | terceiro |
| galego | glg-000 | terzo |
| Hellēnikḗ | grc-001 | tritos |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tyè |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hapakolu |
| עברית | heb-000 | ספק חיצוני |
| ISO 259-3 | heb-001 | schlisch |
| हिन्दी | hin-000 | तृतीय पक्ष |
| hrvatski | hrv-000 | treća strana |
| hrvatski | hrv-000 | treći |
| hrvatski | hrv-000 | trećina |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | třeći |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | třećina |
| magyar | hun-000 | független gyártó |
| magyar | hun-000 | harmad |
| magyar | hun-000 | harmadik |
| magyar | hun-000 | harmadik fél |
| magyar | hun-000 | harmadrész |
| արևելահայերեն | hye-000 | երրորդ |
| hyw-001 | errord | |
| Ido | ido-000 | triesma |
| Ido | ido-000 | triimo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐱᖓᔪᒋᔭᐅᔪᑦ ᓯᓚᑖᓃᓐᖔᖅᓯᒪᔪᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | pingajugijaujut silataaniinngaaqsimajuq |
| interlingua | ina-000 | tertia |
| interlingua | ina-000 | tertie |
| interlingua | ina-000 | tertio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke tiga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketiga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertiga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepertiga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang |
| íslenska | isl-000 | þriðja |
| íslenska | isl-000 | þriðji |
| íslenska | isl-000 | þriðji hluti |
| íslenska | isl-000 | þriðjungur |
| italiano | ita-000 | terza |
| italiano | ita-000 | terze parti |
| italiano | ita-000 | terzo |
| la lojban. | jbo-000 | cimoi |
| 日本語 | jpn-000 | 3塁 |
| 日本語 | jpn-000 | サード |
| 日本語 | jpn-000 | サード パーティ |
| 日本語 | jpn-000 | サードベイス |
| 日本語 | jpn-000 | サードベース |
| 日本語 | jpn-000 | ホットコーナー |
| 日本語 | jpn-000 | 三塁 |
| 日本語 | jpn-000 | 三塁ベース |
| 日本語 | jpn-000 | 三次 |
| 日本語 | jpn-000 | 三番 |
| 日本語 | jpn-000 | 分の |
| 日本語 | jpn-000 | 第三 |
| 日本語 | jpn-000 | 第三の |
| 日本語 | jpn-000 | 第三者 |
| 日本語 | jpn-000 | ３番 |
| كورمانجى | kmr-002 | سێیهم |
| 한국어 | kor-000 | 분의 |
| 한국어 | kor-000 | 제삼자 |
| Kölsch | ksh-000 | Drettel |
| latine | lat-000 | tertia |
| latine | lat-000 | tertia pars |
| latine | lat-000 | tertium |
| latine | lat-000 | tertius |
| lengua lígure | lij-000 | tersu |
| lietuvių | lit-000 | trečdalis |
| lietuvių | lit-000 | trečia |
| lietuvių | lit-000 | trečias |
| lietuvių | lit-000 | trečioji šalis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Drëttel |
| latviešu | lvs-000 | trešais |
| latviešu | lvs-000 | trešdaļa |
| latviešu | lvs-000 | trešā puse |
| македонски | mkd-000 | трет |
| македонски | mkd-000 | трети |
| македонски | mkd-000 | трето лице |
| Makedonski jazik | mkd-001 | tretina |
| teny malagasy | mlg-000 | ampahatelo |
| Malti | mlt-000 | terz |
| Malti | mlt-000 | terza |
| reo Māori | mri-000 | hautoru |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | darde |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | drütte |
| Nederlands | nld-000 | derde |
| Nederlands | nld-000 | derde partij |
| nynorsk | nno-000 | tredel |
| nynorsk | nno-000 | tredjedel |
| bokmål | nob-000 | tredel |
| bokmål | nob-000 | tredje |
| bokmål | nob-000 | tredjedel |
| bokmål | nob-000 | tredjepart |
| bokmål | nob-000 | tredjeperson |
| occitan | oci-000 | tèrç |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | di tres part uno |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tiers |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tierço |
| Nissa | oci-005 | tèrç |
| Panjābī | pan-001 | tījā |
| langue picarde | pcd-000 | tièrs |
| langue picarde | pcd-000 | tièrs) |
| فارسی | pes-000 | دوران سوم |
| فارسی | pes-000 | سومین |
| فارسی | pes-000 | شخص ثالث |
| فارسی | pes-000 | قسمت سوم |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ampahatelony |
| polski | pol-000 | inna firma |
| polski | pol-000 | jedna trzecia |
| polski | pol-000 | osoba trzecia |
| polski | pol-000 | tercja |
| polski | pol-000 | trzeci |
| polski | pol-000 | trzeci bieg |
| polski | pol-000 | trzecia część |
| português | por-000 | fornecedor |
| português | por-000 | terceira |
| português | por-000 | terceiro |
| português | por-000 | terceiros |
| português | por-000 | terciário |
| português | por-000 | terça |
| português | por-000 | terço |
| português | por-000 | um terço |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kinsa taqʼa |
| lingua rumantscha | roh-000 | terz |
| română | ron-000 | a treia persoană |
| română | ron-000 | cea de a treia |
| română | ron-000 | cel de al treilea |
| română | ron-000 | terț |
| română | ron-000 | terță |
| română | ron-000 | terță parte |
| română | ron-000 | treime |
| русский | rus-000 | тре́тий |
| русский | rus-000 | тре́тье лицо́ |
| русский | rus-000 | третий |
| русский | rus-000 | треть |
| russkij | rus-001 | tret' |
| russkij | rus-001 | trétij |
| saṃskṛtam | san-001 | tṛtīya |
| slovenčina | slk-000 | tretina |
| slovenčina | slk-000 | tretí |
| slovenščina | slv-000 | neodvisen izdelovalec |
| slovenščina | slv-000 | terciaren |
| slovenščina | slv-000 | tretji |
| slovenščina | slv-000 | tretjina |
| español | spa-000 | tercera persona |
| español | spa-000 | tercero |
| español | spa-000 | terceros |
| español | spa-000 | tercio |
| español | spa-000 | un tercio |
| srpski | srp-001 | nezavisni proizvođač |
| srpski | srp-001 | trećina |
| svenska | swe-000 | trea |
| svenska | swe-000 | tredje |
| svenska | swe-000 | tredje part |
| svenska | swe-000 | tredjedel |
| Kiswahili | swh-000 | tatu |
| Kiswahili | swh-000 | theluthi |
| தமிழ் | tam-000 | மூன்றிலொரு |
| tamiḻ | tam-002 | mūṉṟiloru |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ 3 |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่สาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริษัทภายนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนึ่งส่วนสาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกียร์สาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบส 3 |
| Setswana | tsn-000 | bongwe mo borarong |
| Setswana | tsn-000 | ntlha ya boraro |
| Türkçe | tur-000 | üçte bir |
| Türkçe | tur-000 | üçüncü |
| Türkçe | tur-000 | üçüncü kişi |
| Türkçe | tur-000 | üçüncü şahıs |
| українська | ukr-000 | третя особа |
| Latynytsia | ukr-001 | tretij |
| tiếng Việt | vie-000 | một phần ba |
| tiếng Việt | vie-000 | người ngoài |
| tiếng Việt | vie-000 | người thứ ba |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ ba |
| tiếng Việt | vie-000 | đẳng cấp thứ ba |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | thuluthu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketiga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertiga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepertiga |