| Esperanto | epo-000 |
| flanko cxe flanko | |
| čeština | ces-000 | vedle sebe |
| dansk | dan-000 | side om side |
| Deutsch | deu-000 | Seite an Seite |
| Deutsch | deu-000 | nebeneinander |
| eesti | ekk-000 | kõrvuti |
| English | eng-000 | abreast |
| English | eng-000 | side by side |
| suomi | fin-000 | rinnakkain |
| français | fra-000 | côte à côte |
| italiano | ita-000 | fianco a fianco |
| ქართული | kat-000 | გვერდიგვერდ |