| español | spa-000 |
| mantillas | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sparghen |
| Deutsch | deu-000 | Halstücher |
| Deutsch | deu-000 | Schals |
| Deutsch | deu-000 | windeln |
| English | eng-000 | shawls |
| English | eng-000 | swaddling clothes |
| italiano | ita-000 | mantella |
| italiano | ita-000 | scialle |
| italiano | ita-000 | sciarpa |
| Wanuku rimay | qub-000 | hakukuna |
| Wanuku rimay | qub-000 | jacucuna |
| Chanka rimay | quy-000 | hakukuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hakukuna |
| español | spa-000 | bufandas |
| español | spa-000 | chales |