| Türkçe | tur-000 |
| yaparak | |
| لسان عثمانی | ota-000 | بالفعل |
| لسان عثمانی | ota-000 | فعلا |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | bilfiil |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | fi’len |
| Türkçe | tur-000 | bilfiil |
| Türkçe | tur-000 | bizzat |
| Türkçe | tur-000 | gerçekten |
| Türkçe | tur-000 | işleyerek |
| Türkçe | tur-000 | katılarak |