| español | spa-000 |
| techado | |
| Romániço | art-013 | tecto |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tegos |
| čeština | ces-000 | střecha |
| dansk | dan-000 | loft |
| dansk | dan-000 | tag |
| Deutsch | deu-000 | Dach |
| English | eng-000 | covering |
| English | eng-000 | roof |
| Esperanto | epo-000 | tegmento |
| suomi | fin-000 | katos |
| suomi | fin-000 | katto |
| suomi | fin-000 | suoja |
| français | fra-000 | toit |
| français | fra-000 | toiture |
| Ido | ido-000 | tekto |
| interlingua | ina-000 | tecto |
| italiano | ita-000 | tetto |
| 日本語 | jpn-000 | 被層 |
| 日本語 | jpn-000 | 被膜 |
| 日本語 | jpn-000 | 被覆剤 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | calcuatli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kalkuatli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlapacholi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlapacholli |
| Nederlands | nld-000 | dak |
| português | por-000 | telhado |
| русский | rus-000 | кровля |
| svenska | swe-000 | tak |
| dižəʼəxon | zav-000 | chacw xa |
| dižəʼəxon | zav-000 | chžin |