| español | spa-000 |
| tortuoso | |
| luenga aragonesa | arg-000 | encomellau |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kriv |
| asturianu | ast-000 | trabancosu |
| български | bul-000 | лъкатушен |
| български | bul-000 | непряк |
| български | bul-000 | околен |
| català | cat-000 | tortuós |
| čeština | ces-000 | klikatý |
| čeština | ces-000 | křivolaký |
| 普通话 | cmn-000 | 曲折 |
| Deutsch | deu-000 | abwegig |
| Deutsch | deu-000 | geschlängelt |
| Deutsch | deu-000 | gewunden |
| Deutsch | deu-000 | kompliziert |
| Deutsch | deu-000 | verschlungen |
| Deutsch | deu-000 | verworren |
| Deutsch | deu-000 | winklig |
| Deutsch | deu-000 | zickzack |
| English | eng-000 | circuitous |
| English | eng-000 | circumferential |
| English | eng-000 | complicated |
| English | eng-000 | devious |
| English | eng-000 | discombobulated |
| English | eng-000 | indirect |
| English | eng-000 | meandered |
| English | eng-000 | sinuous |
| English | eng-000 | snaky |
| English | eng-000 | tortuous |
| English | eng-000 | winding |
| English | eng-000 | wound |
| English | eng-000 | zigzag |
| Esperanto | epo-000 | kurboplena |
| Esperanto | epo-000 | serpentuma |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭira |
| euskara | eus-000 | bihurri |
| suomi | fin-000 | katala |
| suomi | fin-000 | kiemurainen |
| suomi | fin-000 | kiemurteleva |
| suomi | fin-000 | kiero |
| suomi | fin-000 | petollinen |
| suomi | fin-000 | salakavala |
| suomi | fin-000 | viekas |
| français | fra-000 | lacet |
| français | fra-000 | retors |
| français | fra-000 | roublard |
| français | fra-000 | rusé |
| français | fra-000 | sournois |
| français | fra-000 | tortueux |
| עברית | heb-000 | עקלקל |
| hiMxI | hin-004 | teDA-meDA |
| italiano | ita-000 | anfrattuoso |
| italiano | ita-000 | astruso |
| italiano | ita-000 | complicato |
| italiano | ita-000 | contorto |
| italiano | ita-000 | fumoso |
| italiano | ita-000 | serpeggiante |
| italiano | ita-000 | sinuoso |
| italiano | ita-000 | tortuoso |
| italiano | ita-000 | zigzag |
| Nederlands | nld-000 | bochtig |
| Nederlands | nld-000 | heimelijk |
| Nederlands | nld-000 | kronkelend |
| Nederlands | nld-000 | onoprecht |
| polski | pol-000 | podstępny |
| polski | pol-000 | przebiegły |
| português | por-000 | tortuoso |
| português brasileiro | por-001 | tortuoso |
| português europeu | por-002 | tortuoso |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼenqo |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qenqo |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qinqu |
| Chanka rimay | quy-000 | qinqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | linkʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | linkʼu-linkʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼenqo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼinqu |
| română | ron-000 | indirect |
| română | ron-000 | întortocheat |
| русский | rus-000 | извилистый |
| русский | rus-000 | изрезанный |
| русский | rus-000 | неискренний |
| русский | rus-000 | нече́стный |
| русский | rus-000 | окольный |
| español | spa-000 | complicado |
| español | spa-000 | cortado |
| español | spa-000 | escabroso |
| español | spa-000 | serpenteado |
| español | spa-000 | sinuosa |
| español | spa-000 | sinuoso |
| español | spa-000 | tortuosa |
| español | spa-000 | zigzag |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยอ้อม |
| Türkçe | tur-000 | dolambaçlı |
| українська | ukr-000 | обхідний |