| français | fra-000 |
| étiologie | |
| العربية | arb-000 | السببيات |
| العربية | arb-000 | سببيات |
| العربية | arb-000 | مسببات |
| asturianu | ast-000 | etioloxía |
| беларуская | bel-000 | этыялёгія |
| català | cat-000 | etiologia |
| čeština | ces-000 | etiologie |
| čeština | ces-000 | nauka o příčinách chorob |
| 普通话 | cmn-000 | 原因 |
| 普通话 | cmn-000 | 原因论 |
| 普通话 | cmn-000 | 病原 |
| 普通话 | cmn-000 | 病原学 |
| 普通话 | cmn-000 | 病因学 |
| 普通话 | cmn-000 | 起因 |
| 國語 | cmn-001 | 原因論 |
| 國語 | cmn-001 | 病原學 |
| 國語 | cmn-001 | 病因學 |
| dansk | dan-000 | ætiologi |
| Deutsch | deu-000 | Etiologie |
| Deutsch | deu-000 | Krankheitsursachenforschung |
| Deutsch | deu-000 | Lehre von den Ursachen der Krankheit |
| Deutsch | deu-000 | Ursache |
| Deutsch | deu-000 | Ätiologie |
| Deutsch | deu-000 | ätiologie |
| eesti | ekk-000 | etioloogia |
| eesti | ekk-000 | haiguspõhjuseõpetus |
| ελληνικά | ell-000 | αιτιοκρατία |
| ελληνικά | ell-000 | αιτιολογία |
| ελληνικά | ell-000 | αιτολογία |
| ελληνικά | ell-000 | ντετερμινισμός |
| English | eng-000 | aetiology |
| English | eng-000 | etiology |
| Esperanto | epo-000 | etiologio |
| Esperanto | epo-000 | kaŭzostudo |
| euskara | eus-000 | etiologia |
| suomi | fin-000 | etiologia |
| suomi | fin-000 | syyoppi |
| suomi | fin-000 | taudinsyy |
| galego | glg-000 | etioloxía |
| Српскохрватски | hbs-000 | етиологија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | etiologija |
| עברית | heb-000 | אטיולוגיה |
| हिन्दी | hin-000 | रोग हेतु विज्ञान |
| हिन्दी | hin-000 | हेतुविज्ञान |
| हिन्दी | hin-000 | हैतुकी |
| hrvatski | hrv-000 | etiologija |
| magyar | hun-000 | etiológia |
| magyar | hun-000 | kóroktan |
| Ido | ido-000 | etiologio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | etiologi |
| italiano | ita-000 | etiologia |
| italiano | ita-000 | eziologia |
| 日本語 | jpn-000 | 原因論 |
| 日本語 | jpn-000 | 病原学 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សមុដ្ឋានវិទ្យា |
| 한국어 | kor-000 | 병인학 |
| 한국어 | kor-000 | 원인학 |
| lietuvių | lit-000 | etiologija |
| latviešu | lvs-000 | etioloģija |
| Nederlands | nld-000 | etiologie |
| nynorsk | nno-000 | etiologi |
| bokmål | nob-000 | etiologi |
| فارسی | pes-000 | اتیولوژی |
| فارسی | pes-000 | بنشناسی |
| فارسی | pes-000 | سببشناسی |
| فارسی | pes-000 | علتشناسی |
| فارسی | pes-000 | کیودشناسی |
| polski | pol-000 | ajtiologia |
| polski | pol-000 | etiologia |
| português | por-000 | Etiologia |
| português | por-000 | etiologia |
| română | ron-000 | etiologie |
| русский | rus-000 | Этиология |
| русский | rus-000 | этиоло́гия |
| русский | rus-000 | этиология |
| slovenčina | slk-000 | etiológia |
| slovenščina | slv-000 | etiologija |
| español | spa-000 | etiología |
| српски | srp-000 | Етиологија |
| српски | srp-000 | етиологија |
| svenska | swe-000 | etiologi |
| ภาษาไทย | tha-000 | etiologyAF abbr |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุฏฐานวิทยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุฏฐานโรค |
| Türkçe | tur-000 | etiyoloji |
| Türkçe | tur-000 | nedenbilim |
| українська | ukr-000 | етіологія |
| tiếng Việt | vie-000 | bệnh căn học |
| tiếng Việt | vie-000 | hệ nguyên nhân |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyên nhân học |