| français | fra-000 |
| être dans le besoin | |
| brezhoneg | bre-000 | kouezhañ an dienez war ub. |
| brezhoneg | bre-000 | mont da reuzeudig |
| English | eng-000 | be in need |
| English | eng-000 | become miserable |
| English | eng-000 | become wretched |
| Esperanto | epo-000 | mizeri |
| Esperanto | epo-000 | mizeriĝi |
| français | fra-000 | tomber dans la misère |
| עברית | heb-000 | להתאמלל |
| magyar | hun-000 | ínséget szenved |
| Nederlands | nld-000 | in ellende verkeren |
| русский | rus-000 | обнищать |