| español | spa-000 |
| cegajoso | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | nuu quani |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay nuu caca |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay nuu tequani |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay nuu tnehe |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay nuu tuu |
| español | spa-000 | que tiene un ojo |
| español | spa-000 | tuerto |