| español | spa-000 |
| mañear | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocaha huisindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocaha ndaa ini ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocaha ñañu inindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocaha ñoho maa inindi |
| español | spa-000 | enlabiar engañando |
| español | spa-000 | fingir |