| español | spa-000 |
| esclarecer el día | |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocana ndii |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocuisi nini |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosino cuisi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yotuvui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoyahi nini |
| español | spa-000 | alborear |
| español | spa-000 | amarillecerse |
| español | spa-000 | de día ser |
| español | spa-000 | traslucirse |