| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| áakam | |
| español | spa-000 | bramar |
| español | spa-000 | bramido |
| español | spa-000 | gemido |
| español | spa-000 | gemir |
| español | spa-000 | lamento |
| español | spa-000 | pujar |
| español | spa-000 | quejido |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | awat |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | men muuk’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ok’ol |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | áakan |