| Nederlands | nld-000 |
| parotitis | |
| dansk | dan-000 | betændelse i ørespytkirtel |
| dansk | dan-000 | parotitis |
| Deutsch | deu-000 | Entzündung der Ohrspeicheldrüse |
| Deutsch | deu-000 | Mumps |
| Deutsch | deu-000 | Parotitis |
| English | eng-000 | mumps |
| English | eng-000 | parotitis |
| English | eng-000 | swollen glands |
| Esperanto | epo-000 | epidemia parotidito |
| Esperanto | epo-000 | mumpso |
| Esperanto | epo-000 | parotidito |
| Esperanto | epo-000 | urlio |
| français | fra-000 | parotidite |
| magyar | hun-000 | mumpsz |
| magyar | hun-000 | mumsz |
| italiano | ita-000 | parotite |
| Nederlands | nld-000 | bof |
| polski | pol-000 | świnka |
| português | por-000 | caxumba |
| português | por-000 | inflamação da glândula salivar |
| português | por-000 | papeira |
| português | por-000 | parotidite |
| español | spa-000 | papera |
| español | spa-000 | parotiditis |
| svenska | swe-000 | påssjuka |