| नेपाली | npi-000 |
| त्यो | |
| English | eng-000 | he |
| English | eng-000 | it |
| English | eng-000 | she |
| English | eng-000 | that |
| English | eng-000 | that one |
| Esperanto | epo-000 | tio |
| Esperanto | epo-000 | tiu |
| नेपाली | npi-000 | ऊ |
| Pumā | pum-000 | kho |
| Pumā | pum-000 | khokku |
| Pumā | pum-000 | khoku |
| Pumā | pum-000 | moko |
| Pumā | pum-000 | takku |
| Pumā | pum-000 | to |
| Pumā | pum-000 | tokku |
| Pumā | pum-000 | tu |
| Pumā | pum-000 | tukku |
| Pumā | pum-000 | tuku |
| Pumā | pum-000 | tyo |
| Pumā | pum-000 | tʌkku |
| Pumā | pum-000 | tʌku |
| Pumā | pum-000 | tʌu |
| थामी | thf-000 | तो |
| थामी | thf-000 | धा |
| मध्य-पूर्विया थारू | thq-001 | उट्टा |