| português | por-000 |
| controlo técnico | |
| български | bul-000 | технически контрол |
| čeština | ces-000 | technická kontrola |
| dansk | dan-000 | teknisk kontrol |
| Deutsch | deu-000 | technische Überwachung |
| eesti | ekk-000 | tehnoülevaatus |
| ελληνικά | ell-000 | τεχνικός έλεγχος |
| English | eng-000 | roadworthiness tests |
| suomi | fin-000 | katsastus |
| français | fra-000 | contrôle technique |
| hrvatski | hrv-000 | provjera ispravnosti cesta |
| magyar | hun-000 | időszakos műszaki vizsgálat |
| italiano | ita-000 | controllo tecnico |
| lietuvių | lit-000 | techninė apžiūra |
| latviešu | lvs-000 | tehniskā apskate |
| Nederlands | nld-000 | technische keuring |
| polski | pol-000 | dozór techniczny |
| română | ron-000 | testare tehnică a drumurilor |
| slovenčina | slk-000 | technická kontrola |
| slovenščina | slv-000 | tehnični pregledi vozil |
| español | spa-000 | inspección técnica |
| српски | srp-000 | провера исправности путева |
| svenska | swe-000 | trafiksäkerhetskontroll |