| suomi | fin-000 |
| seisova vesi | |
| български | bul-000 | застояла вода |
| čeština | ces-000 | stojatá voda |
| dansk | dan-000 | stillestående vand |
| Deutsch | deu-000 | stehendes Gewässer |
| eesti | ekk-000 | seisev vesi |
| ελληνικά | ell-000 | στάσιμα ύδατα |
| English | eng-000 | backwater |
| English | eng-000 | slack tide |
| English | eng-000 | slack water |
| English | eng-000 | stagnant water |
| suomi | fin-000 | hitaus |
| suomi | fin-000 | suvanto |
| suomi | fin-000 | tyven |
| suomi | fin-000 | vanavesi |
| suomi | fin-000 | vitkaisuus |
| français | fra-000 | eau stagnante |
| français | fra-000 | patelin |
| hrvatski | hrv-000 | voda stajaćica |
| magyar | hun-000 | állóvíz |
| italiano | ita-000 | acqua stagnante |
| italiano | ita-000 | stanca |
| lietuvių | lit-000 | stovintis vanduo |
| latviešu | lvs-000 | stāvošs ūdens |
| Nederlands | nld-000 | stilstaand water |
| فارسی | pes-000 | جای دورافتاده |
| فارسی | pes-000 | مرداب |
| polski | pol-000 | cofka |
| polski | pol-000 | woda stojąca |
| português | por-000 | água estagnada |
| română | ron-000 | apă stătătoare |
| русский | rus-000 | непроточная вода |
| русский | rus-000 | стоячая вода |
| slovenčina | slk-000 | stojatá voda |
| slovenščina | slv-000 | rokav |
| slovenščina | slv-000 | stoječa voda |
| español | spa-000 | agua estancada |
| español | spa-000 | remanso |
| српски | srp-000 | стајаћа вода |
| svenska | swe-000 | stillastående vatten |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำวน |