| dansk | dan-000 |
| skærpende omstændighed | |
| български | bul-000 | отежняващи обстоятелства |
| čeština | ces-000 | přitěžující okolnosti |
| Deutsch | deu-000 | erschwerender Tatumstand |
| eesti | ekk-000 | raskendavad asjaolud |
| ελληνικά | ell-000 | επιβαρυντική περίσταση |
| English | eng-000 | aggravating circumstances |
| suomi | fin-000 | raskauttavat olosuhteet |
| français | fra-000 | circonstance aggravante |
| hrvatski | hrv-000 | otegotna okolnost |
| magyar | hun-000 | súlyosbító körülmények |
| italiano | ita-000 | circostanza aggravante |
| lietuvių | lit-000 | sunkinančios aplinkybės |
| latviešu | lvs-000 | atbildību pastiprinoši apstākļi |
| Nederlands | nld-000 | verzwarende omstandigheid |
| polski | pol-000 | okoliczności obciążające |
| português | por-000 | circunstância agravante |
| română | ron-000 | circumstanțe agravante |
| slovenčina | slk-000 | priťažujúce okolnosti |
| slovenščina | slv-000 | obteževalne okoliščine |
| español | spa-000 | agravante |
| српски | srp-000 | отежавајуће околности |
| svenska | swe-000 | försvårande omständigheter |