| suomi | fin-000 |
| pääsihteeri | |
| العربية | arb-000 | أمِين عام |
| català | cat-000 | Secretari General |
| català | cat-000 | secretari general |
| català | cat-000 | secretària general |
| 普通话 | cmn-000 | 书记长 |
| 普通话 | cmn-000 | 总书记 |
| 普通话 | cmn-000 | 秘书长 |
| 國語 | cmn-001 | 書記長 |
| 國語 | cmn-001 | 秘書長 |
| 國語 | cmn-001 | 總書記 |
| Deutsch | deu-000 | Generalsekretär |
| ελληνικά | ell-000 | Γ.Γ. |
| ελληνικά | ell-000 | γενικός γραμματέας |
| ελληνικά | ell-000 | ο γενικός γραμματέας |
| English | eng-000 | General Secretary |
| English | eng-000 | Secretary General |
| euskara | eus-000 | idazkari nagusi |
| français | fra-000 | secrétaire général |
| Gaeilge | gle-000 | Ard-Rúnaí |
| hrvatski | hrv-000 | glavni tajnik |
| magyar | hun-000 | főtitkár |
| 日本語 | jpn-000 | 事務総長 |
| 日本語 | jpn-000 | 書記長 |
| 日本語 | jpn-000 | 総書記 |
| 한국어 | kor-000 | 사무총장 |
| 한국어 | kor-000 | 서기장 |
| polski | pol-000 | pierwszy sekretarz |
| polski | pol-000 | sekretarz generalny |
| português | por-000 | secretário-geral |
| русский | rus-000 | генера́льный секрета́рь |
| русский | rus-000 | генеральный секретарь |
| русский | rus-000 | генсе́к |
| slovenščina | slv-000 | generalni sekretar |
| español | spa-000 | Secretario General |
| español | spa-000 | secretario general |
| svenska | swe-000 | generalsekreterare |