français | fra-000 |
procession |
toskërishte | als-000 | procesion |
toskërishte | als-000 | varg i gjatë |
toskërishte | als-000 | vargan |
العربية | arb-000 | موْكِب |
Sambahsa-mundialect | art-288 | procession |
asturianu | ast-000 | procesión |
asturianu | ast-000 | romería |
беларуская | bel-000 | працэсія |
bosanski | bos-000 | parada |
brezhoneg | bre-000 | ambrougadeg |
brezhoneg | bre-000 | ambrougadenn |
brezhoneg | bre-000 | lidambroug |
brezhoneg | bre-000 | lidkerzh |
brezhoneg | bre-000 | prosesion |
català | cat-000 | desfilada |
català | cat-000 | processió |
català | cat-000 | processó |
català | cat-000 | romeria |
čeština | ces-000 | defilé |
čeština | ces-000 | procesí |
čeština | ces-000 | průvod |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | литиıa |
普通话 | cmn-000 | 行列 |
普通话 | cmn-000 | 遊行 |
國語 | cmn-001 | 行列 |
國語 | cmn-001 | 遊行 |
國語 | cmn-001 | 陣 |
dansk | dan-000 | procession |
Deutsch | deu-000 | Defilee |
Deutsch | deu-000 | Militärparade |
Deutsch | deu-000 | Prozession |
Deutsch | deu-000 | Umzug |
eesti | ekk-000 | paraad |
eesti | ekk-000 | protsessioon |
ελληνικά | ell-000 | ακολουθία |
ελληνικά | ell-000 | λιτανεία |
ελληνικά | ell-000 | παρέλαση |
ελληνικά | ell-000 | περιφορά |
ελληνικά | ell-000 | πομπή |
ελληνικά | ell-000 | προέλαση |
Ellinika | ell-003 | synodeia |
English | eng-000 | emanation |
English | eng-000 | exhibits |
English | eng-000 | parade |
English | eng-000 | performances |
English | eng-000 | procession |
English | eng-000 | rise |
English | eng-000 | series |
Esperanto | epo-000 | irantaro |
Esperanto | epo-000 | paradmarŝo |
Esperanto | epo-000 | procesio |
euskara | eus-000 | konpartsa |
euskara | eus-000 | prozesio |
føroyskt | fao-000 | skreytgonga |
føroyskt | fao-000 | skrúðgonga |
suomi | fin-000 | juhlakulkue |
suomi | fin-000 | juhlasaatto |
suomi | fin-000 | kulkue |
suomi | fin-000 | lähteminen |
suomi | fin-000 | nouseminen |
suomi | fin-000 | paraati |
suomi | fin-000 | saatto |
suomi | fin-000 | virtaaminen |
français | fra-000 | cortège |
français | fra-000 | lever |
français | fra-000 | ordre |
français | fra-000 | suite |
français | fra-000 | voyage |
français | fra-000 | émanation |
lenga arpitana | frp-000 | procession |
lenga arpitana | frp-000 | préciossion |
Pular | fuf-000 | ardondiral |
galego | glg-000 | desfile |
galego | glg-000 | procesión |
galego | glg-000 | romaría |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | tira haere |
Српскохрватски | hbs-000 | поворка |
Srpskohrvatski | hbs-001 | povorka |
हिन्दी | hin-000 | परैड |
hrvatski | hrv-000 | ophod |
hrvatski | hrv-000 | povorka |
hrvatski | hrv-000 | procesija |
magyar | hun-000 | díszmenet |
magyar | hun-000 | felvonulás |
magyar | hun-000 | körmenet |
արևելահայերեն | hye-000 | զորահանդես |
արևելահայերեն | hye-000 | թափոր |
Ido | ido-000 | procesiono |
bahasa Indonesia | ind-000 | pawai |
bahasa Indonesia | ind-000 | perarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | prosesi |
íslenska | isl-000 | skrúðganga f |
italiano | ita-000 | corteo |
italiano | ita-000 | processione |
日本語 | jpn-000 | パレード |
日本語 | jpn-000 | 行列 |
日本語 | jpn-000 | 行進 |
Taqbaylit | kab-000 | akala |
한국어 | kor-000 | 산보하는 사람들 |
한국어 | kor-000 | 산책장 |
한국어 | kor-000 | 시위행진 |
한국어 | kor-000 | 열병식 |
lengua lígure | lij-000 | prucesciun |
Limburgs | lim-000 | brónk |
lietuvių | lit-000 | procesija |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Pressessioun |
Nederlands | nld-000 | omgang |
Nederlands | nld-000 | optocht |
Nederlands | nld-000 | processie |
Nederlands | nld-000 | stoet |
bokmål | nob-000 | parade |
bokmål | nob-000 | prosesjon |
occitan | oci-000 | procession |
occitan | oci-000 | processon |
occitan | oci-000 | romeria |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | proucessioun |
langue picarde | pcd-000 | processiôn |
فارسی | pes-000 | حرکت دسته جمعی |
فارسی | pes-000 | رژه |
polski | pol-000 | parada |
polski | pol-000 | procesja |
português | por-000 | cortejo |
português | por-000 | procissão |
português | por-000 | romaria |
română | ron-000 | alai |
română | ron-000 | cortegiu |
română | ron-000 | procesiune |
русский | rus-000 | верени́ца |
русский | rus-000 | крестный ход |
русский | rus-000 | проце́ссия |
русский | rus-000 | процессия |
русский | rus-000 | ше́ствие |
русский | rus-000 | шествие |
Shi | shr-000 | oolugeendo |
slovenščina | slv-000 | emanacija |
slovenščina | slv-000 | izhajanje |
slovenščina | slv-000 | procesija |
slovenščina | slv-000 | sprevod |
español | spa-000 | desfile |
español | spa-000 | efusión |
español | spa-000 | origen |
español | spa-000 | procesión |
српски | srp-000 | литија |
српски | srp-000 | поворка |
srpski | srp-001 | obrada |
srpski | srp-001 | povorka |
Lengua de signos española | ssp-000 | sho:hm.ömajwhib |
svenska | swe-000 | procession |
svenska | swe-000 | tåg |
ภาษาไทย | tha-000 | ขบวน |
Türkçe | tur-000 | alay |
Türkçe | tur-000 | ayin alayı |
Türkçe | tur-000 | kortej |
اردو | urd-000 | پریڈ |
łéngua vèneta | vec-000 | procession |
tiếng Việt | vie-000 | dòng người |
tiếng Việt | vie-000 | đám rước |
原中国 | zho-000 | 游行 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pawai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perarakan |