| Proto-Indo-European | ine-000 |
| kʷı́d | |
| Swadesh 100 | art-245 | 007 |
| Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 184 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 096 |
| 普通话 | cmn-000 | 什么 |
| 普通话 | cmn-000 | 设么 |
| 國語 | cmn-001 | 什麼 |
| Deutsch | deu-000 | was |
| English | eng-000 | what |
| français | fra-000 | quoi |
| Hausa | hau-000 | mḕ |
| にほんご | jpn-002 | ナニ |
| latine | lat-000 | quid |
| Nederlands | nld-000 | wat |
| русский | rus-000 | что |
| español | spa-000 | qué |
| svenska | swe-000 | vad |