| français | fra-000 |
| rechuter | |
| brezhoneg | bre-000 | adfeilhañ |
| català | cat-000 | recaure |
| čeština | ces-000 | odpadnout |
| Deutsch | deu-000 | rückfällig werden |
| ελληνικά | ell-000 | ξανακυλώ |
| English | eng-000 | backslide |
| English | eng-000 | have a relapse |
| English | eng-000 | relapse |
| Esperanto | epo-000 | recidivi |
| Esperanto | epo-000 | refali |
| français | fra-000 | empirer |
| français | fra-000 | retrouver |
| français | fra-000 | revenir à ses anciens errements |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kambuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembali ke perbuatan tercela |
| íslenska | isl-000 | hrasa |
| íslenska | isl-000 | lenda aftur í slysi |
| íslenska | isl-000 | lenda aftur í synd |
| íslenska | isl-000 | lenda aftur í villu |
| italiano | ita-000 | ricadere |
| 日本語 | jpn-000 | 堕落する |
| 한국어 | kor-000 | 타락하다 |
| Malti | mlt-000 | irkada |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | recabussa |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | rechuta |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | toumba en rechuto |
| langue picarde | pcd-000 | r’chuteu |
| slovenčina | slk-000 | recidivovať |
| Soninkanxaane | snk-000 | jegi |
| español | spa-000 | recaer |
| español | spa-000 | recidivar |
| Türkçe | tur-000 | depreşmek |
| Türkçe | tur-000 | dinden uzaklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | günaha dönmek |
| Türkçe | tur-000 | kötü yola düşmek |
| Türkçe | tur-000 | nüksetmek |
| українська | ukr-000 | відпадати |
| українська | ukr-000 | відступіть |
| tiếng Việt | vie-000 | tái phát |