| Deutsch | deu-000 |
| Fassung verlieren | |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolle verlieren |
| Deutsch | deu-000 | aufgeregt sein |
| Deutsch | deu-000 | den Kopf verlieren |
| Deutsch | deu-000 | durcheinandergebracht werden |
| Deutsch | deu-000 | durcheinandergeraten |
| Deutsch | deu-000 | entgleisen die Gesichtszüge |
| Deutsch | deu-000 | man sieht jemandem seine Bestürzung deutlich an |
| Deutsch | deu-000 | nervös sein |
| Deutsch | deu-000 | nicht beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | sich beunruhigen |
| Deutsch | deu-000 | ängstlich sein |
| English | eng-000 | be agitated |
| English | eng-000 | be flustered |
| English | eng-000 | be perturbed |
| français | fra-000 | perdre son sang-froid |
| français | fra-000 | être agité |
| français | fra-000 | être perturbé |
| 日本語 | jpn-000 | 動じる |
| 日本語 | jpn-000 | 動ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 度を失う |
| 日本語 | jpn-000 | 狼狽える |