| français | fra-000 |
| rectangle | |
| Afrikaans | afr-000 | reghoekig |
| toskërishte | als-000 | katërkëndësh këndëdrejtë |
| العربية | arb-000 | مستطيل |
| العربية | arb-000 | مستطیل |
| العربية | arb-000 | مُسْتطِيل |
| العربية | arb-000 | مُسْتَطِيل |
| Universal Networking Language | art-253 | rectangle(icl>parallelogram>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | right-angled(icl>adj) |
| asturianu | ast-000 | rectángulu |
| Aymara | aym-000 | wiskhalla |
| bamanankan | bam-000 | selekenaani |
| беларуская | bel-000 | прамавугольны |
| беларуская | bel-000 | прамавугольнік |
| বাংলা | ben-000 | আয়তক্ষেত্র |
| bosanski | bos-000 | pravougaonik |
| brezhoneg | bre-000 | hirgarrezenn |
| brezhoneg | bre-000 | reizhkorneg |
| brezhoneg | bre-000 | skouergorneg |
| brezhoneg | bre-000 | skouergornek |
| български | bul-000 | правоъгълник |
| català | cat-000 | rectangle |
| čeština | ces-000 | obdélník |
| čeština | ces-000 | obdělník |
| čeština | ces-000 | pravoúhelník |
| čeština | ces-000 | pravoúhlý |
| 普通话 | cmn-000 | 含有直角的 |
| 普通话 | cmn-000 | 成直角的 |
| 普通话 | cmn-000 | 直角的 |
| 普通话 | cmn-000 | 矩形 |
| 普通话 | cmn-000 | 长方形 |
| 國語 | cmn-001 | 矩形 |
| 國語 | cmn-001 | 長方形 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháng fāngxíng |
| Cymraeg | cym-000 | cyfongl |
| Cymraeg | cym-000 | petryal |
| dansk | dan-000 | rektangel |
| Najamba | dbu-000 | dílán bì:-n |
| tombo so | dbu-001 | tàŋá này kɛ́w-kɛ́w gónnó |
| tombo so | dbu-001 | tàŋá này néé-néé kɛ́w-kɛ́w gónnó |
| Deutsch | deu-000 | Karree |
| Deutsch | deu-000 | Oblong |
| Deutsch | deu-000 | Orthogon |
| Deutsch | deu-000 | Rechteck |
| Deutsch | deu-000 | rechtwinklig |
| Beni | djm-003 | bélé-nìyⁿǐ: |
| Perge Tegu | djm-004 | sìwɛ́-nàyⁿ dém-dém |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pšawokut |
| Togo-Kan | dtk-002 | pɛ́tɛ̀=> |
| Yorno-So | dts-001 | [sìbɛ́ nǎyⁿ] sɛ̂: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | síwá bàsà |
| eesti | ekk-000 | ristkülik |
| ελληνικά | ell-000 | ορθογώνιο |
| ελληνικά | ell-000 | ορθογώνιο παραλληλόγραμμο |
| English | eng-000 | oblong |
| English | eng-000 | rectangle |
| English | eng-000 | rectangular |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | right-angle |
| English | eng-000 | right-angled |
| English | eng-000 | square |
| Esperanto | epo-000 | orta |
| Esperanto | epo-000 | ortangula |
| Esperanto | epo-000 | ortangulo |
| Esperanto | epo-000 | rektangula |
| Esperanto | epo-000 | rektangulo |
| euskara | eus-000 | laukizuzen |
| føroyskt | fao-000 | rætthyrningur |
| suomi | fin-000 | neliö |
| suomi | fin-000 | suorakaide |
| suomi | fin-000 | suorakulmainen |
| suomi | fin-000 | suorakulmio |
| suomi | fin-000 | tori |
| français | fra-000 | carré |
| français | fra-000 | droit |
| français | fra-000 | orthogonal |
| français | fra-000 | rectangulaire |
| Pulaar | fuc-000 | cawpotal |
| Gàidhlig | gla-000 | ceart-cheàrnach |
| Gàidhlig | gla-000 | dronn-uileannag |
| Gaeilge | gle-000 | dronuilleog |
| galego | glg-000 | rectángulo |
| avañeʼẽ | gug-000 | takamby irundyjoja |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | rektang |
| Српскохрватски | hbs-000 | правоугаоник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pravougaonik |
| עברית | heb-000 | מלבן |
| עִברִית | heb-003 | מַלְבֵּן |
| हिन्दी | hin-000 | आयत |
| हिन्दी | hin-000 | समकोण समानान्तर चतुर्भुज |
| hrvatski | hrv-000 | pravokutnik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | praworóžk |
| magyar | hun-000 | derékszög |
| magyar | hun-000 | derékszögű |
| magyar | hun-000 | derékszögű paralelogramma |
| magyar | hun-000 | négyszög |
| magyar | hun-000 | téglalap |
| Ido | ido-000 | ort-angula |
| Ido | ido-000 | rektangulo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑎᓴᒪᓂᒃᓯᓇᕐᔪᓕᒃ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑭᑉᐹᕆᑦᑐᑯᑖᒃ |
| Inuktitut | iku-001 | kippaarittukutaak |
| Inuktitut | iku-001 | tisamanik sinarjulik |
| interlingua | ina-000 | rectangulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persegi panjang |
| íslenska | isl-000 | rétthyrningur |
| íslenska | isl-000 | rétthyrningur -ar |
| italiano | ita-000 | ad angolo retto |
| italiano | ita-000 | rettangolare |
| italiano | ita-000 | rettangolo |
| 日本語 | jpn-000 | 矩形 |
| 日本語 | jpn-000 | 長方形 |
| ქართული | kat-000 | მართკუთხედი |
| қазақ | kaz-000 | тікбұрыш |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចតុកោណកែង |
| 한국어 | kor-000 | 장방형 |
| 한국어 | kor-000 | 직사각형 |
| ລາວ | lao-000 | ຮູບສີ່ແຈສາກ |
| latine | lat-000 | rectangulum |
| Limburgs | lim-000 | rechhook |
| lietuvių | lit-000 | stačiakampis |
| lengua lumbarda | lmo-000 | retàngol |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Rechteck |
| Luba-Lulua | lua-000 | mukokakoka |
| latviešu | lvs-000 | taisnstūris |
| македонски | mkd-000 | правоаголник |
| reo Māori | mri-000 | porowhā |
| reo Māori | mri-000 | tapawhā |
| Diné bizaad | nav-000 | dikʼą́ągo heeneez |
| Diné bizaad | nav-000 | dį́įʼgo yistłʼah |
| Diné bizaad | nav-000 | nineezgo dikʼą́ |
| Nederlands | nld-000 | haaks |
| Nederlands | nld-000 | loodrecht |
| Nederlands | nld-000 | recht |
| Nederlands | nld-000 | rechthoek |
| Nederlands | nld-000 | rechthoekig |
| nynorsk | nno-000 | rektangel |
| bokmål | nob-000 | firkant |
| bokmål | nob-000 | rektangel |
| occitan | oci-000 | rectangle |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | reitangle |
| langue picarde | pcd-000 | rèctângue |
| فارسی | pes-000 | مستطیل |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mahitsizoro |
| polski | pol-000 | prostokąt |
| polski | pol-000 | prostokątny |
| português | por-000 | Retangulo |
| português | por-000 | recto |
| português | por-000 | rectângulo |
| português | por-000 | retângulo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wask'a |
| română | ron-000 | dreptunghi |
| русский | rus-000 | прямоуго́льник |
| русский | rus-000 | прямоугольник |
| русский | rus-000 | прямоугольный |
| русский | rus-000 | четырёхугольник |
| lingua siciliana | scn-000 | rittànculu |
| slovenčina | slk-000 | obdĺžnik |
| slovenčina | slk-000 | pravouhlý |
| slovenčina | slk-000 | pravouholník |
| slovenščina | slv-000 | pravokotnik |
| davvisámegiella | sme-000 | rektáŋgel |
| Soomaaliga | som-000 | laydi |
| español | spa-000 | rectángulo |
| shqip | sqi-000 | drejtkëndësh |
| српски | srp-000 | правоугаоник |
| basa Sunda | sun-000 | pasagi burung |
| svenska | swe-000 | fyrkant |
| svenska | swe-000 | kvadrat |
| svenska | swe-000 | rektangel |
| svenska | swe-000 | ruta |
| svenska | swe-000 | torg |
| svenska | swe-000 | tvär |
| Kiswahili | swh-000 | mraba |
| Kiswahili | swh-000 | mstatili |
| Ślůnsko godka | szl-000 | prostokůnt |
| தமிழ் | tam-000 | செவ்வகம் |
| తెలుగు | tel-000 | దీర్ఘ చతురస్రం |
| Tagalog | tgl-000 | parihaba |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สี่เหลี่ยมผืนผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สี่เหสี่ยม มุมฉาก |
| Türkçe | tur-000 | dikdörtgen |
| українська | ukr-000 | прямокутник |
| اردو | urd-000 | مستطیل |
| tiếng Việt | vie-000 | góc vuông |
| tiếng Việt | vie-000 | hình chữ nhật |
| tiếng Việt | vie-000 | vuông |
| Vlaams | vls-000 | rechtoek |
| Winaray | war-000 | rectanggulo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persegi panjang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segi empat bujur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segi empat sama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segi empat tepat |