| 日本語 | jpn-000 |
| はにかみ屋 | |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | very shy person |
| 日本語 | jpn-000 | 堅苦しい |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしがり屋 |
| にほんご | jpn-002 | はにかみや |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇيالچاق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارتىنچاق |
| Uyghurche | uig-001 | tartinchaq |
| Uyghurche | uig-001 | uyalchaq |
| Uyghurche | uig-001 | yüzi népiz |