| français | fra-000 |
| rire dans sa barbe | |
| English | eng-000 | laugh up one’s sleeve |
| Esperanto | epo-000 | subridi |
| français | fra-000 | pouffer |
| magyar | hun-000 | kuncog |
| magyar | hun-000 | markábanevet |
| magyar | hun-000 | somolyog |
| русский | rus-000 | посмеиваться |
| русский | rus-000 | усмехаться |
| Türkçe | tur-000 | bıyık altından gülmek |