| 日本語 | jpn-000 |
| 遠路 | |
| Deutsch | deu-000 | große Distanz |
| Deutsch | deu-000 | weiter Weg |
| English | eng-000 | detour |
| English | eng-000 | journey |
| English | eng-000 | long road |
| English | eng-000 | voyage |
| 日本語 | jpn-000 | 遠い道のり |
| にほんご | jpn-002 | えんろ |
| にほんご | jpn-002 | とうみち |
| нихонго | jpn-153 | то:мити |
| нихонго | jpn-153 | энро |
| русский | rus-000 | дальняя дорога |
| ウチナーグチ | ryu-004 | トゥーミチ |