| Deutsch | deu-000 |
| erste Hälfte | |
| 普通话 | cmn-000 | 上半 |
| 普通话 | cmn-000 | 前半 |
| 國語 | cmn-001 | 上半 |
| 國語 | cmn-001 | 前半 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian2 ban4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang4 ban4 |
| Deutsch | deu-000 | Anfang |
| Deutsch | deu-000 | erste Teil |
| Deutsch | deu-000 | vorhergehende Abschnitt |
| English | eng-000 | first half |
| English | eng-000 | first part |
| English | eng-000 | preceding paragraph |
| français | fra-000 | première mi-temps |
| 日本語 | jpn-000 | 前半 |
| 日本語 | jpn-000 | 前段 |
| 日本語 | jpn-000 | 往路 |
| 日本語 | jpn-000 | 表 |