| Deutsch | deu-000 |
| Hauslehrer | |
| català | cat-000 | preceptor |
| Deutsch | deu-000 | Erzieher |
| Deutsch | deu-000 | Privatlehrer |
| English | eng-000 | coach |
| English | eng-000 | private tutor |
| English | eng-000 | tutor |
| Esperanto | epo-000 | guvernisto |
| euskara | eus-000 | tutorea |
| suomi | fin-000 | kotiopettaja |
| français | fra-000 | précepteur |
| galego | glg-000 | preceptor |
| Südbadisch | gsw-003 | Huuslehrer |
| italiano | ita-000 | istitutore privato |
| 日本語 | jpn-000 | 家庭教師 |
| português | por-000 | preceptor |
| español | spa-000 | ayo |
| español | spa-000 | preceptor |
| svenska | swe-000 | hemlärare |
| svenska | swe-000 | huslärare |
| svenska | swe-000 | informator |