| français | fra-000 |
| suer sang et eau | |
| brezhoneg | bre-000 | cʼhweziñ dourek |
| català | cat-000 | suar sang i aigua |
| Deutsch | deu-000 | Blut und Wasser schwitzen |
| English | eng-000 | sweat blood |
| suomi | fin-000 | raataa |
| magyar | hun-000 | vert izzad |
| íslenska | isl-000 | sveitast blóði |
| Türkçe | tur-000 | kan ter içinde kalmak |
| Türkçe | tur-000 | çok zahmet çekmek |