| français | fra-000 |
| sur le fait | |
| English | eng-000 | in the act |
| Esperanto | epo-000 | ĉe l’ freŝa faro |
| suomi | fin-000 | itse teossa |
| magyar | hun-000 | tetten |
| polski | pol-000 | na gorącym uczynku |
| русский | rus-000 | на ме́сте преступле́ния |
| русский | rus-000 | с поли́чным |
| svenska | swe-000 | på bar gärning |
| Türkçe | tur-000 | suçüstü |
| tiếng Việt | vie-000 | quả tang |