| français | fra-000 |
| talonner | |
| toskërishte | als-000 | e ndjek këmba këmbës |
| toskërishte | als-000 | nuk e le të marr frymë |
| Universal Networking Language | art-253 | chase(icl>pursue>do,equ>trail,agt>living_thing,obj>living_thing) |
| català | cat-000 | estalonar |
| Najamba | dbu-000 | dòyè |
| Najamba | dbu-000 | dǒy |
| tombo so | dbu-001 | ánú tómbó |
| Walo | dbw-000 | dòzó |
| Deutsch | deu-000 | auf den Fersen sein |
| Deutsch | deu-000 | ins Gebet nehmen |
| Deutsch | deu-000 | jemandem |
| Deutsch | deu-000 | zur Rechenschaft ziehen |
| Deutsch | deu-000 | zur Verantwortung ziehen |
| jàmsǎy | djm-000 | doño |
| Tabi | djm-002 | dìwó |
| Tabi | djm-002 | díw |
| Beni | djm-003 | dònjó |
| Perge Tegu | djm-004 | dònjó |
| Mombo | dmb-001 | dɔ́ŋgyɛ̂: |
| Togo-Kan | dtk-002 | dòñó |
| Yorno-So | dts-001 | [X kùbɔ̀] tómɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dìwó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | díw |
| yàndà-dòm | dym-000 | dòlìyè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dòlíyé |
| ελληνικά | ell-000 | ακολουθώ από κοντά |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | chase |
| English | eng-000 | condemn |
| English | eng-000 | criticise |
| English | eng-000 | criticize |
| English | eng-000 | follow closely |
| English | eng-000 | heel |
| English | eng-000 | stub |
| English | eng-000 | stub one’s toe |
| English | eng-000 | stumble |
| Esperanto | epo-000 | postuladi |
| Esperanto | epo-000 | proksime postkuradi |
| Esperanto | epo-000 | trudpetadi |
| suomi | fin-000 | kannoilla |
| suomi | fin-000 | kintereillä |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | cogner |
| français | fra-000 | condamner |
| français | fra-000 | harceler |
| français | fra-000 | stimuler |
| français | fra-000 | suivre |
| français | fra-000 | torturer moralement |
| français | fra-000 | trébucher |
| français | fra-000 | vilipender |
| français | fra-000 | éperonner |
| עברית מקראית | hbo-000 | עקב |
| magyar | hun-000 | a sarkában van |
| magyar | hun-000 | késztet |
| magyar | hun-000 | noszogat |
| magyar | hun-000 | nógat |
| magyar | hun-000 | sarkall |
| magyar | hun-000 | sarkantyúz |
| magyar | hun-000 | szorongat |
| italiano | ita-000 | incalzare |
| 日本語 | jpn-000 | かかとが海底に触れる |
| 日本語 | jpn-000 | すぐ後からついて行く |
| 日本語 | jpn-000 | 竜骨後端部が海底に接触する |
| 日本語 | jpn-000 | 責める |
| 日本語 | jpn-000 | 龍骨が海底に触れる |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hnung zui |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zui |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ûm |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ûmzui |
| македонски | mkd-000 | оди зад петици |
| Nederlands | nld-000 | op de hielen zitten |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dònjó |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | sarra de proche |
| langue picarde | pcd-000 | talonneu |
| română | ron-000 | fi pe urmele |
| română | ron-000 | hărțui |
| română | ron-000 | urmări îndeaproape |
| русский | rus-000 | гнаться |
| русский | rus-000 | понукать |
| русский | rus-000 | пришпорить |
| español | spa-000 | seguir de cerca |
| Kiswahili | swh-000 | kisigino |
| Türkçe | tur-000 | mahmuzlamak |
| Türkçe | tur-000 | topuk vurmak |
| Türkçe | tur-000 | yakından izlemek |
| tiếng Việt | vie-000 | dận gót |
| tiếng Việt | vie-000 | thôi thúc |
| tiếng Việt | vie-000 | thúc gót |
| tiếng Việt | vie-000 | đuổi sát gót |
| tiếng Việt | vie-000 | đá gót |
| tiếng Việt | vie-000 | đá gót về |
| lìwàànzí | wdd-000 | dùkù |
| lìwàànzí | wdd-000 | udùkù |