| Deutsch | deu-000 |
| auf den Fersen sein | |
| català | cat-000 | estalonar |
| Deutsch | deu-000 | an die Fersen heften |
| Deutsch | deu-000 | an jemandes Fersen heften |
| Deutsch | deu-000 | an jemandes Hacken heften |
| Deutsch | deu-000 | auf den Hacken sein |
| Deutsch | deu-000 | beschatten |
| Deutsch | deu-000 | folgen |
| Deutsch | deu-000 | hinter jemandem her sein |
| Deutsch | deu-000 | hängen an |
| Deutsch | deu-000 | im Nacken sitzen |
| Deutsch | deu-000 | jemandem |
| Deutsch | deu-000 | nachjagen |
| Deutsch | deu-000 | nachsetzen |
| Deutsch | deu-000 | nachsprengen |
| Deutsch | deu-000 | nachsteigen |
| Deutsch | deu-000 | nachstellen |
| Deutsch | deu-000 | verfolgen |
| Deutsch | deu-000 | wie ein Schatten folgen |
| English | eng-000 | heel |
| suomi | fin-000 | kannoilla |
| suomi | fin-000 | kintereillä |
| français | fra-000 | talonner |
| magyar | hun-000 | a sarkában van |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hnung zui |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zui |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ûm |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ûmzui |
| македонски | mkd-000 | оди зад петици |
| Nederlands | nld-000 | op de hielen zitten |
| español | spa-000 | poner talón o tacón a |
| español | spa-000 | seguir de cerca |
| Kiswahili | swh-000 | kisigino |