| 日本語 | jpn-000 |
| 久しく | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | オホンノ |
| Aynu itak | ain-004 | ohonno |
| Deutsch | deu-000 | für lange Zeit |
| Deutsch | deu-000 | lange |
| English | eng-000 | for a long time |
| English | eng-000 | in a long time |
| 日本語 | jpn-000 | 長い間 |
| 日本語 | jpn-000 | 長く |
| 日本語 | jpn-000 | 長らく |
| にほんご | jpn-002 | ひさしく |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ナゲー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ナゲー |