| 日本語 | jpn-000 |
| 継ぎ接ぎ | |
| Deutsch | deu-000 | Flicken und Stopfen |
| English | eng-000 | cobbling together |
| English | eng-000 | patching |
| français | fra-000 | raccomodage |
| français | fra-000 | rapiéçage |
| עברית | heb-000 | תפור |
| 日本語 | jpn-000 | 継ぎはぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 継ぎ剥ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 継接ぎ |
| Nihongo | jpn-001 | tsugihagi |
| にほんご | jpn-002 | つぎはぎ |
| нихонго | jpn-153 | цугихаги |
| русский | rus-000 | заплата |
| русский | rus-000 | латание |
| русский | rus-000 | латка |
| русский | rus-000 | нанизывание |
| русский | rus-000 | чинить |