| 日本語 | jpn-000 |
| 肩身が狭い | |
| Deutsch | deu-000 | sich beschämt fühlen |
| Deutsch | deu-000 | sich blamiert fühlen |
| Deutsch | deu-000 | sich klein fühlen |
| English | eng-000 | feeling ashamed |
| Nihongo | jpn-001 | katamigasemai |
| にほんご | jpn-002 | かたみがせまい |
| русский | rus-000 | смущаться |
| русский | rus-000 | стыдиться |
| русский | rus-000 | чувствовать себя неловко |