| ISO 639-3 | art-001 |
| ota | |
| ISO 639-2/T | art-002 | ota |
| ISO 639-2/B | art-003 | ota |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Ottoman Turkish (1500-1928) |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Ottoman Turkish (1500-1928) |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Turkish, Ottoman (1500-1928) |
| 普通话 | cmn-000 | 奥斯曼土耳其语 |
| Deutsch | deu-000 | Osmanisch |
| English | eng-000 | Ottoman Turkish |
| français | fra-000 | turc ottoman |
| لسان عثمانی | ota-000 | لسان عثمانى |
| русский | rus-000 | старотурецкий |
| español | spa-000 | turco-otomano |