| 日本語 | jpn-000 |
| 黒帯 | |
| català | cat-000 | cinturó negre |
| čeština | ces-000 | černý pás |
| Deutsch | deu-000 | schwarzer Gürtel |
| ελληνικά | ell-000 | μαύρη ζώνη |
| English | eng-000 | black belt |
| suomi | fin-000 | musta vyö |
| français | fra-000 | ceinture noire |
| italiano | ita-000 | cintura nera |
| Nihongo | jpn-001 | kuroobi |
| にほんご | jpn-002 | くろおび |
| 한국어 | kor-000 | 흑인지대 |
| polski | pol-000 | sensei |
| русский | rus-000 | чёрный пояс |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายดำ |