| 日本語 | jpn-000 |
| 混淆 | |
| Deutsch | deu-000 | Gemisch |
| Deutsch | deu-000 | Mischmasch |
| Deutsch | deu-000 | Mischung |
| Deutsch | deu-000 | Vermischung |
| English | eng-000 | contamination |
| English | eng-000 | intermixture |
| English | eng-000 | jumbling together |
| English | eng-000 | mixing up |
| English | eng-000 | mixture |
| italiano | ita-000 | conflation |
| 日本語 | jpn-000 | 混交 |
| 日本語 | jpn-000 | 渾淆 |
| にほんご | jpn-002 | こんこう |
| нихонго | jpn-153 | конко: |
| русский | rus-000 | смешение |
| español | spa-000 | conflation |