| Deutsch | deu-000 |
| Richtungswechsel | |
| Deutsch | deu-000 | Kurswechsel |
| Deutsch | deu-000 | Kursänderung |
| Deutsch | deu-000 | Neuausrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Richtungsänderung |
| Deutsch | deu-000 | Umsteuern |
| English | eng-000 | changing directions |
| English | eng-000 | turning around |
| 日本語 | jpn-000 | 再転 |