| 日本語 | jpn-000 |
| 思い知る | |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| Deutsch | deu-000 | einen Denkzettel bekommen |
| Deutsch | deu-000 | erfahren |
| English | eng-000 | comprehend |
| English | eng-000 | realise |
| English | eng-000 | realize |
| English | eng-000 | understand |
| にほんご | jpn-002 | おもいしる |
| нихонго | jpn-153 | омоисиру |
| русский | rus-000 | понимать |
| русский | rus-000 | постигать |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウミシユン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ウミシン |