| English | eng-000 | 
| one’s home | |
| Deutsch | deu-000 | Eigenheim | 
| Deutsch | deu-000 | Elternhaus | 
| Deutsch | deu-000 | Heimatterritorium | 
| Deutsch | deu-000 | Herrschaftsbereich eines Daimyô | 
| Deutsch | deu-000 | Privatwohnung | 
| Deutsch | deu-000 | Wohnung | 
| Deutsch | deu-000 | eigene Territorium | 
| Deutsch | deu-000 | eigenes Haus | 
| English | eng-000 | one’s native province | 
| English | eng-000 | one’s parents | 
| English | eng-000 | one’s parents’ home | 
| français | fra-000 | sa maison | 
| français | fra-000 | son chez-soi | 
| 日本語 | jpn-000 | 国表 | 
| 日本語 | jpn-000 | 自宅 | 
| 日本語 | jpn-000 | 親元 | 
| 日本語 | jpn-000 | 親許 | 
